-
1 затененная площадь
-
2 область затенения
-
3 область затенения
Русско-английский аэрокосмический словарь > область затенения
-
4 затененная площадь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > затененная площадь
-
5 площадь в аэродинамической тени
[lang name="Russian"]область тени; мертвая зона — blind area
Русско-английский научный словарь > площадь в аэродинамической тени
-
6 площадь
area, (напр. здания) floor space, square* * *пло́щадь ж.1. area2. ( городская) squareпло́щадь анте́нны — antenna areaпло́щадь анте́нны, де́йствующая — effective area of an antennaпло́щадь аэросни́мка, рабо́чая — net area of an aerial photographбессто́чная пло́щадь — drainless areaпло́щадь боково́й пове́рхности — lateral areaпло́щадь во́дного зе́ркала — water-surface areaводосбо́рная пло́щадь — catchment areaпло́щадь в свету́ — neat [net] areaпло́щадь входно́го сече́ния — inlet [intake] areaпло́щадь вы́рубки — cutting [cutover] areaпло́щадь выходно́го сече́ния — discharge areaпло́щадь ди́ска ( гребного винта) — disk areaпло́щадь ди́ска, омета́емая винто́м ав. — propeller-disk areaпло́щадь живо́го сече́ния — free areaжила́я пло́щадь — residential (floor) area, living (floor) areaпло́щадь застро́йки — site areaзатенё́нная пло́щадь — shaded areaзато́пленная пло́щадь — inundated [flooded] areaпло́щадь зе́ркала горе́ния — firebed surface areaпло́щадь излуча́ющей пове́рхности — emitting areaпло́щадь крити́ческого сече́ния сопла́ — nozzle throat areaпло́щадь кру́га — area of a circleлобова́я пло́щадь ав. — frontal areaпло́щадь лобово́го сопротивле́ния ав. — drag areaпло́щадь ло́пасти, омета́емая — blade-swept areaнезатенё́нная пло́щадь — unshaded areaпло́щадь неопределё́нности рлк. — area of ambiguityпло́щадь несу́щей пове́рхности ав. — lifting-surface areaнефтено́сная пло́щадь — oilproducing areaоблуча́емая пло́щадь рлк. — illuminated [scanned, swept] areaороша́емая пло́щадь — irrigated areaпло́щадь отраже́ния, эффекти́вная рлк. — specular cross-sectionпло́щадь па́русности — sail areaпло́щадь пе́чи, акти́вная — effective heating areaпло́щадь пла́вания — waterplane areaпло́щадь пове́рхности — surface areaпло́щадь пове́рхности горе́ния — burning-surface areaпло́щадь пове́рхности разде́ла — interface areaполе́зная пло́щадь (в доме, квартире) — usable areaпло́щадь попере́чного сече́ния — cross-section areaпло́щадь попере́чного сече́ния ствола́ ( дерева) — basal areaпосевна́я пло́щадь — sown areaпло́щадь проекти́рованной пове́рхности лопасте́й ( гребного винта) — projected blade areaпроизво́дственная пло́щадь — working [operating] areaпло́щадь развё́рнутой пове́рхности лопасте́й ( гребного винта) — developed blade areaпло́щадь распи́ла — sawn sectionпло́щадь рассе́яния анте́нны — scattering cross-section of an antennaпло́щадь сече́ния колошника́ — furnace-throat areaсмо́ченная пло́щадь — wetted areaпло́щадь спрямлё́нной пове́рхности лопасте́й ( гребного винта) — expanded blade areaусло́вная пло́щадь ( для расчетов) — reference areaпло́щадь эпю́ры моме́нтов — moment areaпло́щадь эпю́ры нагру́зки — area of force* * *1) square; 2) area -
7 заштрихованная площадь
-
8 затенённая площадь
shaded area, shielded area -
9 площадь в аэродинамической тени
shaded area, shielded areaРусско-английский физический словарь > площадь в аэродинамической тени
-
10 пространство n оттеняемое древесным пологом
area under crown cover, shaded areaСловарь по целлюлозно-бумажному производству > пространство n оттеняемое древесным пологом
-
11 область затенения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > область затенения
-
12 площадь вне аэродинамической тени
[lang name="Russian"]область тени; мертвая зона — blind area
Русско-английский научный словарь > площадь вне аэродинамической тени
-
13 заштрихованная площадь
1) Physics: shaded area2) Combustion gas turbines: shaded area (на диаграммах), shielded area (на диаграммах)Универсальный русско-английский словарь > заштрихованная площадь
-
14 заштрихованная часть
Универсальный русско-английский словарь > заштрихованная часть
-
15 заштрихованная область
1) Engineering: shaded area (на графике), shadow area (на графике)2) Mathematics: crosshatched region3) Economy: shaded region (на графике)Универсальный русско-английский словарь > заштрихованная область
-
16 площадь
1. ж. areaпечатный материал, подсчитываемый по площади — area material
2. ж. squareквадратная мера, мера площади — square measure
-
17 тень
1. shadow[lang name="Russian"]глубина тона теневых участков; глубина тени — shadow depth
[lang name="Russian"]зона молчания, звуковая тень — acoustic shadow
2. shade -
18 затенённая область
1) Naval: blind area2) Astronautics: shaded area3) Household appliances: shadow area, shadow regionУниверсальный русско-английский словарь > затенённая область
-
19 область тени
Русско-английский новый политехнический словарь > область тени
-
20 площадь крыла с подфюзеляжной частью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > площадь крыла с подфюзеляжной частью
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shaded area — area that is protected from sunshine; greyed area, area with a tint (on a map) … English contemporary dictionary
Shaded area — Закрашенная [заштрихованная] часть … Краткий толковый словарь по полиграфии
shaded — [[t]ʃe͟ɪdɪd[/t]] ADJ A shaded area on something such as a map is one that is coloured darker than the surrounding areas, so that it can be distinguished from them … English dictionary
shaded — adj. sheltered from sunshine; covered with a shade; partly concealed as if by a shadow; darkened, dimmed; colored to represent gradation of shades ʃeɪd n. shadow; area protected from direct sunlight; tint, variation of a color; nuance, touch;… … English contemporary dictionary
Wikipedia:Graphic Lab/Resources/Creating shaded relief (GRASS, 3DEM) — See also: Wikipedia:Graphic Lab/Resources/Optimizing shaded relief using GIMP (old) The object of this tutorial is to create (composite) relief shadows resulting from a digital elevation model (DEM) created using the programs 3DEM or GRASS GIS.… … Wikipedia
Kansas City metropolitan area — Kansas City, MO KS Common name: Kansas City Metropolitan Area Largest city Kansas City, Missouri Other cities … Wikipedia
New Orleans metropolitan area — New Orleans Metairie Kenner Common name: New Orleans Metropolitan Area Largest city New Orleans Other cities … Wikipedia
Decatur Metropolitan Area — Statistical Area Decatur Metropolitan Statistical Area is shaded in yellow. Decatur MSA is part of the Huntsville Decatur CSA (shown in yellow and red) … Wikipedia
Brannan Island State Recreation Area — is a California recreation area located in Sacramento County between Rio Vista and Isleton.Brannan Island is a maze of waterways through the Sacramento San Joaquin Delta. This park northeast of San Francisco Bay has countless islands and marshes… … Wikipedia
full shade — shaded area that gets no light … English contemporary dictionary
Major League Baseball on FOX — Infobox Television | show name=Major League Baseball on FOX caption= Major League Baseball on FOX logo format = Baseball runtime = 3½ hours starring = Joe Buck Tim McCarver Ken Rosenthal Matt Vasgersian Thom Brennaman Jeanne Zelasko Kevin Kennedy … Wikipedia